efigie

f.

1 effigy (imagen).

2 portrait.

3 personification, living image.

pres.subj.

3^rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: efigiar.

* * *

efigie

► nombre femenino

1 effigy

* * *

SF

1) (=busto, escultura) effigy

2) (=imagen pintada) image

tiene en su despacho una efigie de su abuelo — in his office he's got a portrait of his grandfather

el euro tendrá la efigie del rey — the euro will carry a likeness of the king

3) liter (=personificación)

es la efigie de la desesperación — she's despair personified

* * *

femenino (cuadro) image, picture; (estatua) statue, effigy

sellos con la efigie del Rey — stamps bearing a portrait of the King

* * *

femenino (cuadro) image, picture; (estatua) statue, effigy

sellos con la efigie del Rey — stamps bearing a portrait of the King

* * *

efigie

feminine

1 (cuadro) image, picture; (estatua) statue, effigy

una nueva emisión de sellos con la efigie del Rey a new series of stamps bearing a portrait o likeness of the King

2 (personificación) efigie DE algo embodiment OF sth

es la efigie de la pureza (liter); she is the embodiment of purity (liter), she is purity personified (liter)

* * *

efigie sustantivo femenino (cuadro) image, picture;
(estatua) statue, effigy
'efigie' also found in these entries:
English:
effigy

* * *

efigie nf

1. [imagen] effigy;

[en monedas] image, picture;

medallas con la efigie de la reina medals bearing the likeness of the queen

2. Formal [personificación] personification, embodiment;

la efigie de la belleza beauty personified

* * *

efigie

f effigy

* * *

efigie nf

: effigy